follow in someone's footsteps

口语·表达继承或模仿某人

例句

My dad is a doctor, and I plan to follow in his footsteps by studying medicine.

典故来源源自古代行军或旅行时，后人沿着前人的脚印行走，比喻继承或模仿某人的道路或事业。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]

pron. 某人，有人; n. 某个人;

follow ['fɑlo]

vt.& vi. 跟随，接着; vt. 继承;（按时间、顺序等）接着;从事;采用; vi. 理解;发生兴趣;由此产生;跟着人（或物）去（或来）; n. 追随，跟随;[台球]推球，跟球打法（使竿击的球在击中目的球后继续滚动的打法）;

footsteps

n. 步距；脚步（footstep的复数形式）

for the life of me

无论花多大的力气也无法做某事

from now on

从现在开始

fairytale ending

童话般的结局

fall between two stools

做出一个选择、决策或抉择的时候，无法做出明确的决定，以至于无法获得任何结果或好处

finishing touch

锦上添花

faint of heart

胆小的人；没有足够勇气或决心去应对困难或危险的人

fair-haired boy