have one's wires crossed

口语·形容沟通混乱或误解
例句
We had our wires crossed—I thought we were meeting at 8, not 7.
典故来源 源自早期电话或电报技术,线路交叉导致信号混乱,比喻沟通中的误解。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

crossed
a. 十字的, 划掉的, 交叉的\\n[计] 交叉的
wires
n. 电线;线变形器(wire的复数);小五金;网格

🔤 同首字母习语

hand to mouth
仅能勉强维持生计、收入不稳定或无法储蓄
hang fire
暂时搁置或延迟
heads will roll
有人会因此付出惨痛的代价
hit the mark
命中要害;准确无误
hale and hearty
身体健康,状况良好
horses for courses
适合不同的人或情况,没有一种方法适用于所有情况
hum and haw
拖延、犹豫不决、含糊其辞
harp on
反复提及或强调某件事情,尤其是让人讨厌的或重复的事情
浏览全部英文习语 ›