you can't have your cake and eat it

口语·提醒取舍
例句
You want a high salary and lots of vacation time? You can't have your cake and eat it.
典故来源 源自16世纪英语谚语,指无法同时拥有蛋糕并吃掉它,比喻不能两全其美。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

cake [kek]
n. 蛋糕;糕饼;块状物;沉积物; vt.& vi. (使)结块;(使)胶;涂厚厚的一层;

🔤 同首字母习语

you cant have your cake and eat it
鱼与熊掌不可兼得
you cant judge a book by its cover
不能以貌取人;不能根据外表判断一个人或事物的价值或性质
you cant win them all
你不能事事都胜利
you know better than that
你应该知道得更好
you nailed it
你完美地做到了
youre killing me
用于表达某些事情非常有趣、搞笑或令人讨厌。
youve made your bed now lie in it
做的决定带来的后果就要承担
your call
由你决定
浏览全部英文习语 ›