全部栏目
首页 唐诗词 王勃 山中

山中

〔唐〕王勃

长江悲已滞,万里念将归。

長江悲已滯,萬裏念將歸。

况属高风晚,山山黄叶飞。

況屬高風晚,山山葉飛飞。

注释
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。⑶况属:何况是。属:恰逢,正当。高风:山中吹来的风。一说即秋风,指高风送秋的季节。
译文

长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。

王勃 经典名句
「桂密岩花白,梨疏树叶红。江皋寒望尽,归念断征篷。」
出自《冬郊行望》
「投簪下山阁,携酒对河梁。陕水牵长镜,高花送断香。繁莺歌似曲,疏蝶舞成行。自然催一醉,非但阅年光。」
出自《对酒春园作》
「帝里金茎去,扶风石柱来。山川殊未已,行路方悠哉。」
出自《扶风昼届离京浸远》
同为唐代的诗词
许浑 · 唐代
无处登临不系情,一凭春酒醉高城。暂移罗绮见山色,才驻管弦闻水声。花落西亭添别恨,柳阴南浦促…
许浑 · 唐代
朝宴华堂暮未休,几人偏得谢公留。风传鼓角霜侵戟,云卷笙歌月上楼。宾馆尽开徐稚榻,客帆空恋李…
许浑 · 唐代
欲学渔翁钓艇新,濯缨犹惜九衢尘。花前更谢依刘客,雪后空怀访戴人。僧舍覆棋消白日,市楼赊酒过…
许浑 · 唐代
楚水西来天际流,感时伤别思悠悠。一尊酒尽青山暮,万里书回碧树秋。日落远波惊宿雁,风吹轻浪起…
许浑 · 唐代
吴门烟月昔同游,枫叶芦花并客舟。聚散有期云北去,浮沈无计水东流。一尊酒尽青山暮,千里书回碧…
许浑 · 唐代
死酬知己道终全,波暖孤冰且自坚。鵩上承尘才一日,鹤归华表已千年。风吹药蔓迷樵径,雨暗芦花失…