Officials used to have trouble with the foreign names of people passing through Ellis Island, and because they were so busy, many people's names got changed in the rush.
So, celebrate your success, and invite your parents to celebrate with you, however hard it may be for them. If you continue to be excited about your future, you may come to educate your parents in the same way.